Sunday, June 30, 2013

Security Enhancement 提升保安措施

The Management is stepping up security measure at main entrance by controlling the non-residents who walk into the premises freely without registration at guard post. Metal gates have been installed at guardhouse and thumb print machine will be installed soon to allow registered Permas Ville residents only to enter into the apartments. Non-residents are required to register at guardhouse before they are allowed for entry. Hope this new measure will be able to improve the security of our premises.

为管制非公寓居民於公寓入口随意进出公寓而不进行登记,管理层正进行提升公寓入口的保安实施。保安亭进出处已安装铁门并将安装指纹辨认器以让本公寓已登记之居民进出公寓。非本公寓居民必须在保安处登记后方可进入公寓。希望新措施将能进一步改善本公寓的保安。