A gentle reminder 温馨提示

Strata Title 分层地契                                    (posted on Nov 2010)

The developer Permas Jaya Sdn Bhd had issued a letter to all residents of Permas Ville regarding the issuance of Strata Title by the land authority on the 01/10/09 and urge all to liaise with their respective solicitor to attend to the transfer within twelve months from the date 01/10/09. Failing which, pursuant to Section 40A of Strata Title Act, the purchaser shall be guilty of an offence and liable on conviction to a fine of not less than RM1,000 and not more than RM10,000.

For those who have yet to execute the transfer, kindly do so without further delay. For those who have completed the transfer and obtained the copy of their strata title, kindly forward a copy to the Permas Ville Management Office for the updating  of the database. This is an important requirement for the formation of new Management Corporation in near future.

Any enquiry, do not hesitate to contact management office during office hour.

百万镇发展商经於01/10/09向各居民发出通知，土地局已发出分层地契并要求居民向各自律师提出处理地契转名手续。如没於12个月内处理完成转名手 续，依据分层地契条例章节40A，屋主将触犯条例，经证实罪行将面对不少于RM1000及不超过RM10000罚款。

任何居民如还未处理转名手续，需尽速进行以免面对更重罚款。如已办妥并已获得地契者，请提交一份副本至管理处以存档用。新的管理公司将需依据分层地契档案来成立。

如居民有任何疑问，可於办公时间联络管理处。

Gym room 健身室

The management has installed a biometric reader at the entrance of gym room to replace the access card reader recently. Registered users can use their finger prints to access into the gym room. This measure is taken to ensure only residents are allowed to enjoy the facility. Residents who intend to use the facility can apply and enroll their finger print at the management office during office hours. The gym room is open from 6.00am to 10.00pm.

管理层最近在健身室人口安装了一台指纹辩识器以代替读卡器。已登记使用者可以指纹来进入健身室。此措施是为了确保公寓居民才能享用此设施。居民可向管理层申请并登记他们的指纹以享用健身室设施。健身室开放时间为早上六时至晚上十时。

New security company 新保安公司

Effective 1st Sept. a new security company Tiara Force Security Services is employed to take over previous security company K. Perwira Services. The change is due to unsatisfactory performance provided by K.Perwira Services for the past six months.

The management will always ensure security is of utmost priority in our premises and strive our best to ensure the new security company meet our expectation in due course.

自九月一日起,管理层聘请新的保安公司Tiara Force Services以取代旧的保安公司K.Perwira Services. 更换是由于旧的保安在过去六个并不能提供满意的表现.

管理层会持续以公寓保安为主并竭尽所能确保新保安达到我们的要求.